Szczegółowe porównanie i test bq Aquaris X5 i Motorola Edge 40. Porównaj rozmiary, aparaty, baterie, pamięć i inne ważne specyfikacje i funkcje, aby znaleźć odpowiedni telefon dla siebie. Naszym celem jest pomoc w odkryciu różnic między produktami i znalezieniu telefonu, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.
| KONSTRUKCJA I WYMIARY | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Typ telefonu | Smartfon | Smartfon | |
|---|---|---|---|
| Sterowanie | Dotykowy | Dotykowy | |
| Wysokość | 144.4 mm | 158,43 mm | Motorola Edge 40 ma większą wysokość niż bq Aquaris X5. |
| Szerokość | 70.5 mm | 71.99 mm | Motorola Edge 40 ma większą szerokość niż bq Aquaris X5. |
| Głębokość | 7.5 mm | 7,58 mm | bq Aquaris X5 jest węższy niż bq Aquaris X5. |
| Waga | 148 g | 171 g | bq Aquaris X5 jest lżejszy niż bq Aquaris X5. |
| Kolor telefonu | Czarny, antracytowy szary | Biały, różowe złoto | Antracytowy czarny | Biały/srebrny | Eclipse czarny | Viva magenta | |
| Materiał telefonu | - | Aluminium, skóra wegańska | |
| Ochrona | - | Wodoodporny, pyłoodporny, odporny na zabrudzenia, odporny na piasek, powłoka zapobiegająca pozostawianiu odcisków palców | |
| Wodoodporność | - | Tak | Motorola Edge 40 jest wodoodporny. |
| Stopień ochrony (IP) | - | IP68 | |
| SAR | 0,76 W/kg (ciało), 0,491 W/kg (głowa) | - | |
| Zintegrowane komponenty | Radio FM | - | |
| Typ złącza | Micro-USB - 5 pin Micro-USB typ B Gniazdo słuchawkowe - mini-telefon 3.5mm |
USB Type-C - 24 pin USB-C | |
| Typ (rozmiar) karty SIM | Nano SIM | Nano SIM, Electronic SIM card (e-SIM) | |
| Liczba kart SIM | Dual-SIM | Dual-SIM |
| WYŚWIETLACZ | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Typ wyświetlacza | wyświetlacz LCD | wyświetlacz pOLED | |
|---|---|---|---|
| Technologia wyświetlania | IPS | P-OLED | |
| Przekątna wyświetlacza (rozmiar) | 5" | 6.55" | Motorola Edge 40 ma większą przekątną wyświetlacza niż bq Aquaris X5. |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 1280 x 720 pikseli | 2400 x 1080 pikseli | Motorola Edge 40 ma lepszą rozdzielczość wyświetlacza niż bq Aquaris X5. |
| Format rozdzielczości wyświetlacza | HD | Full HD+ | |
| Zagęszczenie pixeli na wyświetlaczu | 294 ppi | 402 ppi | Motorola Edge 40 ma lepszą gęstość pikseli niż bq Aquaris X5. |
| Współczynnik kształtu wyświetlacza | - | 20:9 | |
| Maksymalna jasność wyświetlacza | - | 1200 cd/m² | |
| Głębia kolorów wyświetlacza | - | 16,7 mln kolorów | |
| HDR | - | Tak | Motorola Edge 40 ma HDR. |
| Technologia HDR | - | HDR10+ | |
| Częstotliwość odświeżania wyświetlacza | - | 144 Hz | |
| Częstotliwość próbkowania dotyku | - | 360 Hz | |
| Funkcje wyświetlacza | Quantum Color + | Zakrzywione szkło 3D, szeroka gama kolorów DCI-P3, wyświetlacz o niekończących się krawędziach | |
| Szkło ochronne | Dragontrail (szkło odporne na zarysowania) | - |
| PROCESOR | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Typ procesora (CPU) | Qualcomm Snapdragon 412 | MediaTek Dimensity 8020 | |
|---|---|---|---|
| Częstotliwość procesora | 1.4 GHz | - | |
| Liczba rdzeni procesora | Czterordzeniowy | - | |
| Rdzeń graficzny (GPU) | Qualcomm ADRENO 306 | - |
| PAMIĘĆ | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| RAM | 2 GB | LPDDR4X SDRAM - 8 GB | Motorola Edge 40 ma więcej pamięci RAM niż bq Aquaris X5. |
|---|---|---|---|
| Pamięć wewnętrzna (internal storage) | 16 GB | 256 GB | Motorola Edge 40 ma więcej pamięci wewnętrznej niż bq Aquaris X5. |
| Pamięć użytkownika | 11.8 GB | - | |
| Interfejs pamięci | - | UFS 3.1 | |
| Obsługiwane karty pamięci | microSDHC - do 32 GB | - |
| APARAT FOTOGRAFICZNY | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| TYLNY APARAT |
|---|
| Liczba obiektywów tylnego aparatu | 1 | 2 | |
|---|---|---|---|
| Rozdzielczość głównego aparatu | 13 megapikseli | 50 megapikseli | Motorola Edge 40 ma lepszą rozdzielczość aparatu niż bq Aquaris X5. |
| Rozmiar czujnika głównego aparatu | - | 1/1.5" | |
| Nazwa czujnika | Sony Exmor RS IMX214 sensor | - | |
| Jasność obiektywu aparatu głównego | F/2.0 | F/1.4 | Motorola Edge 40 ma lepszą aperturę obiektywu niż bq Aquaris X5. |
| Konstrukcja obiektywu głównego aparatu | 5-element | - | |
| Rozmiar pikseli głównego aparatu | - | 1 μm | |
| Stabilizacja optyczna (OIS) | - | Optyczny stabilizator obrazu (OIS) | Motorola Edge 40 posiada stabilizację optyczną. |
| Ostrość głównego aparatu | Automatyczny | Automatyczny | |
| Samowyzwalacz | - | Tak | |
| Efekty specjalne aparatu | - | HDR, filtry na żywo, kolor punktowy | |
| Tryby pracy aparatu | - | Tryb zdjęć seryjnych, tryb zwolnionego tempa, tryb znaku wodnego, migawka wideo, tryb panoramy 360, aktywne zdjęcia, portret, noktowizor, wideo makro, wideo portretowe, Ultra-Res, skaner, podwójne nagrywanie, tryb Pro z długim czasem naświetlania, timelapse z Hyperlapse, automatyczny noktowizor, tryb pomiaru | |
| Rozpoznawanie twarzy | - | Automatyczne przechwytywanie uśmiechu | Motorola Edge 40 posiada funkcję rozpoznawania twarzy. |
| Źródło światła aparatu | Podwójna lampa błyskowa LED | - | |
| Rozdzielczość wideo | 1920 x 1080 (1080p) | 1920 x 1080 (1080p) przy 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) przy 60 fps, wideo Slo-mo 1920 x 1080 (1080p) przy 120 fps, 3840 x 2160 (4K) przy 30 fps, wideo Slo-mo 1920 x 1080 (1080p) przy 240 fps | |
| Funkcje aparatu fotograficznego (features) | - | Quick Capture, skaner kodów QR, stabilizacja obrazu wideo, skaner kodów kreskowych, inteligentna kompozycja, zoom audio, poziomowanie, wyjście zdjęć RAW, optymalizacja ujęć, Google Lens, Assistive Grid, technologia Quad Pixel dla 2.0 µm, Omni PDAF, Super Resolution Zoom, obsługa zewnętrznego mikrofonu |
| DRUGI APARAT |
|---|
| Rozdzielczość drugiego tylnego aparatu | - | 13 megapikseli | |
|---|---|---|---|
| Typ obiektywu drugiego tylnego aparatu | - | Obiektyw ultraszerokokątny | |
| Przysłona obiektywu drugiego tylnego aparatu | - | F/2.2 | |
| Pole widzenia drugiego tylnego aparatu | - | 120 stopni | |
| Rozmiar pikseli drugiego tylnego aparatu | - | 1.12 μm | |
| Funkcja drugiego tylnego aparatu | - | Aparat do makrofotografii | |
| Funkcje drugiego tylnego aparatu | - | Wizja makro |
| PRZEDNI APARAT |
|---|
| Liczba obiektywów przedniego aparatu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozdzielczość przedniego aparatu | 5 megapikseli | 32 megapiksele | Motorola Edge 40 ma lepszą rozdzielczość przedniego aparatu niż bq Aquaris X5. |
| Przysłona obiektywu przedniego aparatu | F/2.0 | F/2.4 | bq Aquaris X5 ma lepszą aperturę przedniego obiektywu niż bq Aquaris X5. |
| Liczba soczewek w obiektywie | 4-element | - | |
| Rozmiar pikseli przedniego aparatu | - | 0.7 μm | |
| Efekty specjalne przedniego aparatu | - | HDR, filtry na żywo, kolor punktowy | |
| Tryby przedniego aparatu | - | Tryb znaku wodnego, migawka wideo, upiększanie twarzy, aktywne zdjęcia, lusterko selfie, portret, wideo portretowe, przechwytywanie gestów, podwójne nagrywanie, timelapse z hyperlapse, profesjonalny (z długą ekspozycją), automatyczny noktowizor, tryb pomiaru, superrozdzielczość twarzy | |
| Rozpoznawanie twarzy | - | Automatyczne przechwytywanie uśmiechu | Motorola Edge 40 posiada funkcję rozpoznawania twarzy. |
| Źródło światła przedniego aparatu | Lampa błyskowa LED | - | |
| Rozdzielczość wideo | 1920 x 1080 (1080p) | 1920 x 1080 (1080p) przy 30 fps, 1280 x 720 (720p) przy 30 fps, 3840 x 2160 (4K) przy 30 fps | |
| Cechy przedniego aparatu | - | Samowyzwalacz, Quick Capture, stabilizacja wideo, zdjęcia RAW, technologia Quad Pixel 1,4 µm, poziomowanie, animacja Selfie, siatka wspomagająca, obsługa zewnętrznego mikrofonu |
| BATERIA I ŁADOWANIE | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Pojemność baterii (rozmiar) | 2900 mAh | 4400 mAh | Motorola Edge 40 ma większą pojemność baterii niż bq Aquaris X5. |
|---|---|---|---|
| Technologia szybkiego ładowania | - | Technologia TurboPower | Motorola Edge 40 posiada technologię szybkiego ładowania. |
| Bezprzewodowe ładowanie | - | Tak | Motorola Edge 40 może być ładowany bezprzewodowo. |
| Szczegółowe informacje na temat żywotności baterii | - | Użytkowanie mieszane: do 30 godz. | |
| Technologia akumulatorów | Polimer litowy | - |
| TECHNOLOGIA | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Technologia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generowanie sieci komórkowej | 4G | 5G | Motorola Edge 40 posiada sieć komórkową bardziej zaawansowanej generacji. |
| System operacyjny | CyanogenMod 12.1 | Android 13 | |
| Inteligentny asystent | - | Asystent Google | |
| Nawigacja | GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, Galileo |
| KOMUNIKACJA | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Transfer danych | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE | LTE, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| Technologia połączeń 2G | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Technologia połączeń 3G UMTS | - | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| Częstotliwość połączenia 3G UMTS | - | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| Technologia połączeń 4G LTE | Band 1, Band 3, Band 7, Band 20 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 17, Band 20, Band 26, Band 28, Band 32, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41, Band 42, Band 43, Band 66 | |
| Częstotliwość połączenia 4G LTE | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 2600, FDD 800 DD | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700b, FDD 800 DD, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 1500 L, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500, TDD 3500, TDD 3700, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | |
| Technologia połączeń 5G NR | - | N1, n2, n3, n5, n7, n8, n20, n28, n38, n41, n66, n77, n78, n40 | |
| Częstotliwość połączeń 5G NR | - | FDD 2100, FDD 1900PCS, FDD 1800, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800, FDD 700APT, TDD TD 2600, TDD TD 2500, FDD AWS-3, TDD TD 3700, TDD TD 3500, TDD 2300 | |
| Interfejs bezprzewodowy | IEEE 802.11b/g/n | IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 5.2 | |
| NFC | - | Tak | Motorola Edge 40 posiada czytnik NFC do płatności mobilnych. |
| Usługi w zakresie przesyłania wiadomości | SMS, MMS | - |
| MULTIMEDIA | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Obsługiwane formaty audio | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, AC-3, OGG, MIDI, APE (Monkey's Audio), AWB | - | |
|---|---|---|---|
| Obsługiwane formaty wideo | MKV, FLV, AVI, MOV, 3GP, WebM | - | |
| Rozszerzone formaty audio | Technologia dźwięku Dolby Atmos | Technologia dźwięku Dolby Atmos |
| FUNKCJE | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Funkcje telefonu | Głośnik, timer połączeń, połączenie konferencyjne, alarm wibracyjny | - | |
|---|---|---|---|
| Czujniki | Akcelerometr, czujnik światła otoczenia, czujnik zbliżeniowy, kompas cyfrowy, czujnik żyroskopowy, czujnik halla | Akcelerometr, czujnik światła otoczenia, czujnik zbliżeniowy, magnetometr, czujnik SAR, żyroskop | |
| Bezpieczeństwo telefonu | - | Czytnik linii papilarnych (pod wyświetlaczem), rozpoznawanie twarzy | |
| Bezpieczeństwo telefonu | - | Odblokowywanie twarzą, ThinkShield for Mobile, Moto Secure | |
| Inne funkcje telefonu | Podwójny mikrofon, dioda LED | Trzy mikrofony, podwójne głośniki stereo dostrojone przez Dolby Atmos, hotspot |
| POZOSTAŁE | bq Aquaris X5 | Motorola Edge 40 |
|---|
| Zawartość opakowania | Kabel USB | Narzędzie do wyjmowania karty SIM, kabel USB-C na USB-C, etui ochronne, ładowarka TurboPower 68W | |
|---|---|---|---|
| Normy | - | IP68, certyfikat SGS Low Blue Light, certyfikat SGS Low Motion Blur, certyfikat Netflix HD, certyfikat Amazon HDR | |
| Maksymalna głębokość wody | - | 1.5 m |
cs
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
br
ro
