Porównanie i recenzja LG V40 ThinQ i Xiaomi MI 10 Lite. Porównaj rozmiary, aparaty, baterie, pojemność pamięci i inne kluczowe specyfikacje i funkcje, aby ułatwić wybór idealnego telefonu. Naszym celem jest ułatwienie ci wyboru telefonu, który najlepiej spełni twoje oczekiwania, poprzez ujawnienie głównych różnic między produktami.
| KONSTRUKCJA I WYMIARY | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Typ telefonu | Smartfon | Smartfon | |
|---|---|---|---|
| Oznaczenie modelu przez producenta | LMV405EBW | - | |
| Sterowanie | Dotykowy | Dotykowy | |
| Wysokość | 158.7 mm | 163.71 mm | Xiaomi MI 10 Lite ma większą wysokość niż LG V40 ThinQ. |
| Szerokość | 75.8 mm | 74.77 mm | LG V40 ThinQ ma większą szerokość niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Głębokość | 7.7 mm | 7.88 mm | LG V40 ThinQ jest węższy niż LG V40 ThinQ. |
| Waga | 169 g | 192 g | LG V40 ThinQ jest lżejszy niż LG V40 ThinQ. |
| Kolor telefonu | Nowy błękit marokański (matowy) | Szarość kosmiczna | Błękit aurora | |
| Materiał telefonu | Szkło Gorilla 5 | - | |
| Ochrona | Wstrząsoodporny, pyłoodporny, wodoodporny | - | |
| Wodoodporność | Tak | - | LG V40 ThinQ jest wodoodporny. |
| Stopień ochrony (IP) | IP68 | - | |
| SAR | 1,353 W/kg (ciało), 0,333 W/kg (głowa) | 2,373 W/kg (kończyna), 1,18 W/kg (ciało), 0,793 W/kg (głowa) | |
| Typ złącza | USB Type-C - 24 pin USB-C Gniazdo słuchawkowe - mini-telefon 3.5mm |
USB Type-C - 24 pin USB-C Gniazdo słuchawkowe - mini-telefon 3.5mm |
|
| Typ (rozmiar) karty SIM | Nano SIM | Nano SIM | |
| Liczba kart SIM | Single-SIM | Dual-SIM |
| WYŚWIETLACZ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Typ wyświetlacza | Wyświetlacz OLED | Wyświetlacz OLED | |
|---|---|---|---|
| Technologia wyświetlania | - | AMOLED | |
| Przekątna wyświetlacza (rozmiar) | 6.4" | 6.57" | Xiaomi MI 10 Lite ma większą przekątną wyświetlacza niż LG V40 ThinQ. |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 3120 x 1440 pikseli | 2400 x 1080 pikseli | LG V40 ThinQ ma lepszą rozdzielczość wyświetlacza niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Format rozdzielczości wyświetlacza | QHD+ | - | |
| Zagęszczenie pixeli na wyświetlaczu | 538 ppi | - | |
| Współczynnik kształtu wyświetlacza | 19.5:9 | 20:9 | |
| Maksymalna jasność wyświetlacza | - | 600 cd/m² | |
| Głębia kolorów wyświetlacza | 16,7 mln kolorów | - | |
| Współczynnik kontrastu wyświetlacza | - | 4300000:1 | |
| HDR | Tak | Tak | Oba telefony mają HDR. |
| Technologia HDR | HDR10 | HDR10+ | |
| Technologia poprawy jakości wyświetlania | Super jasny wyświetlacz | - | |
| Funkcje wyświetlacza | Zawsze włączony wyświetlacz, wyświetlacz FullVision | Zawsze włączony wyświetlacz, True Colour | |
| Szkło ochronne | Corning Gorilla Glass 5 (szkło odporne na zarysowania) | Corning Gorilla Glass 5 (szkło odporne na zarysowania) |
| PROCESOR | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Typ procesora (CPU) | Qualcomm Snapdragon 845 | Qualcomm Snapdragon 765G | |
|---|---|---|---|
| Częstotliwość procesora | 2.65 GHz | 2.4 GHz | LG V40 ThinQ ma wyższą częstotliwość procesora niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Liczba rdzeni procesora | 8-rdzeniowy | 8-rdzeniowy | Oba telefony mają taką samą liczbę rdzeni telefonu. |
| Architektura 64-bitowa | Tak | Tak | Oba telefony mają architekturę 64-bitową. |
| Rdzeń graficzny (GPU) | - | Qualcomm ADRENO 620 |
| PAMIĘĆ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| RAM | 6 GB | LPDDR4X SDRAM - 6 GB | Oba telefony mają taką samą pamięć RAM. |
|---|---|---|---|
| Pamięć wewnętrzna (internal storage) | 128 GB | 64 GB | LG V40 ThinQ ma więcej pamięci wewnętrznej niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Interfejs pamięci | - | UFS 2.1 | |
| Obsługiwane karty pamięci | microSDXC - do 2 TB | - |
| APARAT FOTOGRAFICZNY | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| TYLNY APARAT |
|---|
| Liczba obiektywów tylnego aparatu | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|
| Rozdzielczość głównego aparatu | 12 megapikseli | 48 megapikseli | Xiaomi MI 10 Lite ma lepszą rozdzielczość aparatu niż LG V40 ThinQ. |
| Rozmiar czujnika głównego aparatu | 1/2.6" | 1/2" | LG V40 ThinQ ma lepszy rozmiar sensora aparatu niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Jasność obiektywu aparatu głównego | F/1.5 | F/1.79 | LG V40 ThinQ ma lepszą aperturę obiektywu niż LG V40 ThinQ. |
| Konstrukcja obiektywu głównego aparatu | - | 6-element | |
| Pole widzenia głównego aparatu | 78 stopni | - | |
| Rozmiar pikseli głównego aparatu | 1.4 μm | 0.8 μm | LG V40 ThinQ ma większy rozmiar pikseli aparatu niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Stabilizacja optyczna (OIS) | Optyczny stabilizator obrazu (OIS) | - | LG V40 ThinQ posiada stabilizację optyczną. |
| Ostrość głównego aparatu | Automatyczny | Automatyczny | |
| Zoom optyczny | 2x | - | |
| Zoom cyfrowy | 5x | - | |
| Samowyzwalacz | - | Tak | |
| Efekty specjalne aparatu | Naturalny, portret, HDR, Efekt filmowy, Graphy 2.0, Kontur, Scena, Scena Mono, Cine Shot, Efekt światła 3D, Softbox | HDR, rozmycie portretowe, dynamiczny efekt bokeh | |
| Tryby pracy aparatu | Tryb ręczny, Tryb jedzenia, Tryb Cine Video, Flash Jump-Cut, Potrójne ujęcie | Panorama, Tryb zdjęć seryjnych, Ujęcie ciągłe, Tryb profesjonalny, Tryb portretowy z rozmyciem tła, Własny znak wodny, Dokumenty, Baby Beautify, Inteligentne wyszczuplanie AI, Tryb kinowy, Tryb Vlog, Wideo makro, Tryb Super Night 2.0, Filtry wideo, Dotyk wideo, Dotyk AI | |
| Rozpoznawanie twarzy | - | Rozpoznawanie twarzy | Xiaomi MI 10 Lite posiada funkcję rozpoznawania twarzy. |
| Źródło światła aparatu | Lampa błyskowa LED | Lampa błyskowa LED | |
| Rozdzielczość zdjęć | 4032 x 3024 | - | |
| Rozdzielczość wideo | 3840 x 2160 (4K) przy 60 fps, 1280 x 720 (720p) przy 240 fps | 1920 x 1080 (1080p) przy 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) przy 60 fps, 1280 x 720 (720p) przy 30 fps, 3840 x 2160 (4K) przy 30 fps, 3840 x 2160 (4K) przy 60 fps | |
| Funkcje aparatu fotograficznego (features) | Live Photo, elektroniczny stabilizator obrazu (EIS), podwójny autofokus z detekcją fazy (PDAF), filtr szumu wiatru, nagrywanie wideo Hi-Fi, punktowy zoom, 10-bitowy czujnik obrazu HDR, naklejka AR, nagrywanie wideo HDR10, AI Composition, potrójny podgląd, Super Bright Camera, aktywne wyrównanie | Oświetlenie studyjne AI, AI Super Resolution, Ultra szerokokątna korekcja zniekształceń krawędziowych, Korekcja twarzy na zdjęciach grupowych, Śledzenie ruchu, AI Quad camera, Technologia 4-in-1 Pixel, Zaawansowana stabilizacja wideo |
| DRUGI APARAT |
|---|
| Rozdzielczość drugiego tylnego aparatu | 16 megapikseli | 8 megapikseli | LG V40 ThinQ ma lepszą rozdzielczość drugiego aparatu niż Xiaomi MI 10 Lite. |
|---|---|---|---|
| Rozmiar czujnika drugiego tylnego aparatu | 1/3.1" | - | |
| Typ obiektywu drugiego tylnego aparatu | Obiektyw szerokokątny | Obiektyw ultraszerokokątny | |
| Przysłona obiektywu drugiego tylnego aparatu | F/1.9 | F/2.2 | LG V40 ThinQ ma lepszą aperturę obiektywu drugiego aparatu niż LG V40 ThinQ. |
| Pole widzenia drugiego tylnego aparatu | 107 stopni | 120 stopni | Xiaomi MI 10 Lite ma większe pole widzenia obiektywu drugiego aparatu niż LG V40 ThinQ. |
| Rozmiar pikseli drugiego tylnego aparatu | 1.4 μm | - | |
| Rozdzielczość zdjęć | 4656 x 3492 | - |
| TRZECI APARAT |
|---|
| Rozdzielczość trzeciego tylnego aparatu | 12 megapikseli | 2 megapiksele | LG V40 ThinQ ma lepszą rozdzielczość trzeciego aparatu niż Xiaomi MI 10 Lite. |
|---|---|---|---|
| Typ obiektywu trzeciego tylnego aparatu | Teleobiektyw | - | |
| Przysłona obiektywu trzeciego tylnego aparatu | F/2.4 | F/2.4 | Oba telefony mają taką samą aperturę obiektywu trzeciego aparatu. |
| Pole widzenia trzeciego tylnego aparatu | 45 stopni | - | |
| Rozmiar pikseli trzeciego tylnego aparatu | 1 μm | 1.75 μm | Xiaomi MI 10 Lite ma większy rozmiar pikseli trzeciego aparatu niż LG V40 ThinQ. |
| Funkcja trzeciego tylnego aparatu | - | Aparat do makrofotografii | |
| Funkcje trzeciego tylnego aparatu | - | AF (2cm-10cm) |
| CZWARTY APARAT |
|---|
| Rozdzielczość czwartego tylnego aparatu | - | 2 megapiksele | |
|---|---|---|---|
| Przysłona obiektywu czwartego tylnego aparatu | - | F/2.4 | |
| Rozmiar pikseli czwartego tylnego aparatu | - | 1.75 μm | |
| Funkcja czwartego tylnego aparatu | - | Aparat głębi |
| PRZEDNI APARAT |
|---|
| Liczba obiektywów przedniego aparatu | 2 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozdzielczość przedniego aparatu | 8 megapikseli | 16 megapikseli | Xiaomi MI 10 Lite ma lepszą rozdzielczość przedniego aparatu niż LG V40 ThinQ. |
| Rozmiar czujnika przedniego aparatu | 1/4" | 1/3.4" | LG V40 ThinQ ma lepszy rozmiar sensora przedniego aparatu niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Przysłona obiektywu przedniego aparatu | F/1.9 | F/2.25 | LG V40 ThinQ ma lepszą aperturę przedniego obiektywu niż LG V40 ThinQ. |
| Pole widzenia przedniego aparatu | 80 stopni | - | |
| Rozmiar pikseli przedniego aparatu | 1.12 μm | 1 μm | LG V40 ThinQ ma większy rozmiar pikseli przedniego aparatu niż Xiaomi MI 10 Lite. |
| Efekty specjalne przedniego aparatu | - | HDR | |
| Tryby przedniego aparatu | Gesture Shot, Beauty Shot, Gesture Interval Shot, Auto Shot, My Emoji | Panorama, tryb zwolnionego tempa, Gesture Shot, tryb portretowy, tryb upiększania 3D, AI Portait, Baby Beautify, tryb kinowy, filtry wideo, Video Touch-up, Dreamy Eyes, AI Smart Touch-up, AI No-Makeup Touch-up | |
| Źródło światła przedniego aparatu | - | Lampa błyskowa | |
| Rozdzielczość zdjęć | 3264 x 2448 | - | |
| Rozdzielczość wideo | - | 1920 x 1080 (1080p) przy 30 fps, 1280 x 720 (720p) przy 30 fps, 1280 x 720 (720p) przy 120 fps | |
| Cechy przedniego aparatu | - | Samowyzwalacz, oświetlenie studyjne AI, aparat AI, mikroregulacja AI |
| DRUGI PRZEDNI APARAT |
|---|
| Rozdzielczość drugiego przedniego aparatu | 5 megapikseli | - | |
|---|---|---|---|
| Przysłona obiektywu drugiego przedniego aparatu | F/2.2 | - | |
| Pole widzenia drugiego przedniego aparatu | 90 stopni | - | |
| Rozmiar pikseli drugiego przedniego aparatu | 1.12 μm | - | |
| Cechy drugiego przedniego aparatu | Obiektyw szerokokątny | - |
| BATERIA I ŁADOWANIE | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Pojemność baterii (rozmiar) | 3300 mAh | 4160 mAh | Xiaomi MI 10 Lite ma większą pojemność baterii niż LG V40 ThinQ. |
|---|---|---|---|
| Technologia szybkiego ładowania | Qualcomm Quick Charge 3.0 | Qualcomm Quick Charge 4.0, Power Delivery 3.0 | Oba telefony mają technologię szybkiego ładowania. |
| Bezprzewodowe ładowanie | Tak | - | LG V40 ThinQ może być ładowany bezprzewodowo. |
| Technologia akumulatorów | Polimer litowy | - |
| TECHNOLOGIA | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Technologia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generowanie sieci komórkowej | 4G | 5G | Xiaomi MI 10 Lite posiada sieć komórkową bardziej zaawansowanej generacji. |
| System operacyjny | Android 8.1 Oreo | Android 10 | |
| Interfejs użytkownika | LG UX 7.0 | MIUI 11 | |
| Inteligentny asystent | Asystent Google | - | |
| Technologia płatności | - | Google Pay | |
| Nawigacja | GPS, A-GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS |
| KOMUNIKACJA | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Transfer danych | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, VoLTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| Technologia połączeń 2G | - | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Technologia połączeń 3G UMTS | - | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| Częstotliwość połączenia 3G UMTS | - | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| Technologia połączeń 4G LTE | - | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 28, Band 38, Band 40, Band 41 | |
| Częstotliwość połączenia 4G LTE | - | FDD 2100, FDD 1900 SZT, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500 | |
| Technologia połączeń 5G NR | - | N1, n3, n7, n28, n77, n78 | |
| Częstotliwość połączeń 5G NR | - | FDD 2100, FDD 1800, FDD 2600, FDD 700APT, TDD TD 3700, TDD TD 3500 | |
| Interfejs bezprzewodowy | IEEE 802.11ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.1 | |
| Profile Bluetooth | HFP, HSP, OPP, PAN, SPP, A2DP, AVRCP, HID, GAVDP, PBAP, MAP, GATT, HDP | - | |
| NFC | Tak | Tak | Oba telefony mają czytnik NFC do płatności mobilnych. |
| Usługi w zakresie przesyłania wiadomości | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMEDIA | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Obsługiwane formaty audio | WAV, WMA, AAC, AIFF, PCM, AMR, MP3, FLAC, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A, AWB, AAC3, AIF | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, APE (Monkey's Audio), M4A, apt-X, DSF, LDAC, AWB, apt-X HD, LHDC | |
|---|---|---|---|
| Obsługiwane formaty wideo | MKV, FLV, AVI, MOV, XviD, MPEG-4, ASF, 3GP, H.264, H.263, WebM, HEVC, 3G2, VP8, VP9, Theora, OGM | MKV, AVI, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2, MP4 | |
| Rozszerzone formaty audio | DTS: X 3D Surround Sound, Hi-Fi Streaming Ready, Super Far Field Voice Recognition (FFVR), Boombox Speaker z RAS (Receiver Aided Speaker), audio dostrojone z Meridianem | Dźwięk wysokiej rozdzielczości, Qualcomm TrueWireless Stereo Plus, Qualcomm aptX Adaptive, Mi Audio Sound |
| FUNKCJE | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Funkcje telefonu | Głośnik, sterowanie głosem, timer połączeń, połączenie konferencyjne, tryb samolotowy, wybieranie głosowe, alarm wibracyjny | Głośnik, sterowanie głosem, timer połączeń, połączenie konferencyjne, tryb samolotowy, wybieranie głosowe, alarm wibracyjny | |
|---|---|---|---|
| Czujniki | Akcelerometr, czujnik światła otoczenia, czujnik zbliżeniowy, kompas cyfrowy, barometr, czujnik żyroskopowy | Akcelerometr, czujnik światła otoczenia, czujnik zbliżeniowy, kompas cyfrowy, czujnik żyroskopowy, czujnik podczerwieni (IR) | |
| Bezpieczeństwo telefonu | Rozpoznawanie twarzy, rozpoznawanie głosu, czytnik linii papilarnych | Czytnik linii papilarnych (pod wyświetlaczem), rozpoznawanie twarzy | |
| Inne funkcje telefonu | Kompatybilność z TTY, funkcja QuickMemo, funkcja QSlide, Głos HD, funkcja Knock Code, inteligentne czyszczenie, obsługa MirrorLink, LG Rear Key, Smart Lock, 32-bitowy przetwornik C/A Hi-Fi Quad, rejestrator dźwięku HD, rejestrator dźwięku Hi-Fi, LG Health, Battery Saver, Knock Code, Capture+, Heat Pipe, Floating Bar, Google Lens, Google Smart Lock, funkcja Emotional Haptic, funkcja RAM (Receiver as Mic), AI Cam | Pilot na podczerwień, szybkie ładowanie, odblokowywanie twarzy AI, chłodzenie cieczą, silnik wibracyjny Haptic |
| POZOSTAŁE | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Zawartość opakowania | Zasilacz | Pokrowiec ochronny, narzędzie do wyjmowania karty SIM, kabel do ładowania USB-C, zasilacz 22,5W | |
|---|---|---|---|
| Normy | MIL-STD 810G, IP68, HAC (kompatybilny z aparatami słuchowymi) | TUV Rheinland Certyfikat niskiego poziomu światła niebieskiego | |
| Maksymalna głębokość wody | 1.5 m | - |
cs
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
br
ro
