Dokładne porównanie i recenzja Bang & Olufsen Beoplay Portal i Poly Voyager Surround 80 UC. Dzięki naszemu wszechstronnemu przeglądowi możesz po prostu porównać design, jakość dźwięku, ale także inne kluczowe cechy obu słuchawek i łatwo zdecydować, które z nich są dla Ciebie właściwym wyborem. Naszym celem jest pomoc w identyfikacji głównych różnic między produktami i znalezienie słuchawek, które najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom i oczekiwaniom.
| KONSTRUKCJA I WYMIARY | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Typ produktu | Słuchawki - Bluetooth / częstotliwość radiowa 2,4 GHz - bezprzewodowe, przewodowe - jack 3,5 mm, USB-C | Słuchawki - Bluetooth - bezprzewodowe, przewodowe - jack 3,5 mm, USB-C przez adapter Bluetooth | |
|---|---|---|---|
| Seria | - | Seria Voyager Surround 80 | |
| Wysokość | 17.87 cm | 18.1 cm | |
| Szerokość | 16.73 cm | 19.1 cm | |
| Głębokość | 9.26 cm | 7.7 cm | |
| Waga | 282 g | 275 g | Poly Voyager Surround 80 UC są lżejsze niż słuchawki Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| Kolor | Marynarka wojenna | Czarny antracytowy | Szara mgła | Czarny | |
| Materiał obudowy | Aluminium, guma, polimer kompozytowy, tkanina z włókna bambusowego | - | |
| Materiał nauszników | Pianka z pamięcią, skóra jagnięca | Sztuczna skóra | |
| Design | Gry | - | |
| Polecane użycie | Konsola do gier, elektronika przenośna, komputer | Komputer | |
| Maksymalna odległość działania | 12 m | 30 m | Poly Voyager Surround 80 UC mają większą odległość działania niż Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| JAKOŚĆ DŹWIĘKU | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Forma słuchawek | Full size (słuchawki nauszne) | Full size (słuchawki nauszne) | |
|---|---|---|---|
| Technologia słuchawek | Dynamic | - | |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy, przewodowy | Bezprzewodowy, przewodowy | |
| Technologia bezprzewodowa | Bluetooth / częstotliwość radiowa 2,4 GHz | Bluetooth | |
| Wersja Bluetooth | Bluetooth 5.1 | Bluetooth 5.3 | Poly Voyager Surround 80 UC mają bardziej zaawansowaną wersję Bluetooth niż Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| Profile Bluetooth | - | Hands-Free Profile (HFP), Headset Profile (HSP), Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP), Audio/Video Distribution Transport Protocol (AVDTP) | |
| Kodek audio Bluetooth | SBC, AAC, aptX | - | |
| Aktywna redukcja hałasu (Noise Cancelling) | Tak | Tak | Obie słuchawki są wyposażone w aktywną redukcję szumów. |
| Technologia aktywnej redukcji hałasu | Adaptacyjna redukcja hałasu | Adaptacyjna aktywna redukcja hałasu | |
| Tryb wyjścia dźwięku | Stereo | Stereo | |
| Wbudowane dekodery | Dolby Atmos | - | |
| Charakterystyka częstotliwościowa | 20 - 22000 Hz | 20 - 20000 Hz | Bang & Olufsen Beoplay Portal oferują większy zakres częstotliwości niż Poly Voyager Surround 80 UC. |
| Czułość | 95 dB/mW | 132 dB | Poly Voyager Surround 80 UC mają wyższą czułość niż Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| Impedancja | 24 Ohm | - | |
| Membran | 40 mm | 40 mm | Obie słuchawki mają membrany o tej samej grubości. |
| Ilość jednocześnie podłączonych urządzeń (Multipoint) | - | 2 | Poly Voyager Surround 80 UC mają możliwość podłączenia do wielu urządzeń jednocześnie. |
| Ilość jednocześnie podłączonych urządzeń (Multipoint) | Neodymowe | - | |
| Cechy | Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair | SoundGuard DIGITAL Technologia |
| MIKROFON | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Obudowa | Wbudowany | Wbudowany | |
|---|---|---|---|
| Charakterystyka częstotliwościowa | - | 100 - 6800 Hz | |
| Czułość | - | -37 dB | |
| Dołączone mikrofony | - | 6 |
| KONTROLA | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Sterowanie | Włączanie/wyłączanie zasilania, regulacja głośności, włączanie/wyciszanie mikrofonu, odtwarzanie/pauza, ANC/przezroczystość | Wyciszenie, głośność, włączanie/wyłączanie zasilania, odtwarzanie/pauza, następny/poprzedni utwór, tryb parowania, przycisk Microsoft Teams |
|---|
| KABLE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Typ kabla | Kabel USB-C do USB-A - odłączany - 1,25 m Kabel słuchawkowy - odłączany - 1,25 m |
Kabel ładujący USB-C - odłączany Kabel USB-C do mini-phone 3,5 mm - odłączany Adapter USB-C do USB-A - odłączany |
|
|---|---|---|---|
| Długość kabla | 1.25 m | - |
| FUNKCJE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Cechy | - | Wskaźnik LED połączenia, sterowanie dotykowe, technologia Smart Sensor | |
|---|---|---|---|
| Funkcje dodatkowe | Tryb przezroczystości | - |
| BATERIA I ŁADOWANIE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Typ baterii | Bateria do słuchawek - litowo-jonowa | Bateria do słuchawek - litowo-jonowa | |
|---|---|---|---|
| Pojemność baterii | 1200 mAh | 1100 mAh | Bang & Olufsen Beoplay Portal mają większą pojemność baterii niż Poly Voyager Surround 80 UC. |
| Żywotność baterii | 24 godzin | 24 godzin | Czas pracy obu słuchawek na jednym ładowaniu jest taki sam. |
| Szczegóły dotyczące żywotności baterii | Ciągłe odtwarzanie (włączona aktywna redukcja szumów) (2,4 GHz / Bluetooth): do 12 godzin Ciągłe odtwarzanie (włączona aktywna redukcja szumów) (Bluetooth ON): do 24 godzin |
Ciągła rozmowa: do 21 godzin Ciągłe odtwarzanie: do 24 godzin Ciągła rozmowa (przy 15 min ładowania): do 10 godzin |
|
| Czas czuwania | - | 21 dni | |
| Czas ładowania | 3 godzin | 1 godzina | Poly Voyager Surround 80 UC ładują się szybciej niż Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| ZŁĄCZA | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Typ złącza | Słuchawki (mini-phone 3,5mm) USB (24 pin USB-C) |
Słuchawki (mini-phone stereo 3,5 mm) |
|---|
| INNE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 80 UC |
|---|
| Dołączone akcesoria | Adapter pokładowy | Futerał, przewód 3,5 mm na USB-C, przejściówka z USB-C na USB-A, adapter BT700 Bluetooth USB-C, przewód ładujący USB-C | |
|---|---|---|---|
| Dołączone oprogramowanie | - | Poly Lens | |
| Kompatybilność | - | Mac, Windows | |
| Certyfikat oprogramowania | - | Certyfikat dla Microsoft Teams, Certyfikat dla Microsoft Teams Open Office | |
| Obsługiwany system operacyjny urządzenia hosta | - | macOS, Android, iOS, Windows | |
| Zgodność z normami | MFI | - | |
| Serwis i wsparcie | Ograniczona gwarancja - 3 lata | - |
cs
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
br
ro
